Selected reviews - books published in years 1995-2009
(only these from authors archives, many are not available in press archives)
- click links to read

 

zel-wola-1995-jp zelazowa-wola-janusz-drzewucki > link archiwum "Rzeczpospolita"
krakow-kolory-miasta krakow-kolory-miasta-janusz-drzewucki krakow-kolory-miasta-recenzja
polska "Rzeczpospolita"
Kościoły, synagogi i cerkwie
24 lipca 2000 | Kultura | JD
Kościoły, synagogi i cerkwie"
autor: Janusz Drzewucki
24.07.2000,
Polska w obiektywie Pawła Jaroszewskiego
> read more...
 > link Archiwum "Rzeczpospolita"
Crkve St Grada rep-NOWA Hrvatska u zivo 2009 < interview in Croatian TV
"Crkve i crkvice Staroga
Grada"
("Kościoły i kościółki
Starego Gradu")
- August 2009 r.
discovering-hvar total-hvar.com rezencja albumu Odkrywając Hvar
Zahvalnost Stari Grad 2010 Recenzja - niezmienny rytm życia

 

 

Sorry, this text is available in Polish only - you can try online Google translator.

Polska

"Kościoły, synagogi i cerkwie"
24 lipca 2000 | Kultura |
autor: Janusz Drzewucki

Zawierający 250 fotogramów album "Polska" to już siódma tego typu pozycja w dorobku Pawła Jaroszewskiego, jednego z najciekawszych fotografików średniego pokolenia. Wcześniej opublikował on albumy m.in. o Krakowie, Tarnowie, Sandomierzu, Żelazowej Woli i Wieliczce.Nie bez znaczenia dla wagi i wartości niniejszego wydawnictwa pozostaje fakt, że autorami zamieszczonych w nim tekstów są: Krzysztof Burek, Paweł Huelle, Jerzy Waldorff, prof. Jacek Woźniakowski oraz ks. prof. Józef Tischner. Warto dodać, że ks. Tischner impresję o Podhalu napisał na zamówienie Jaroszewskiego dziesięć lat temu do planowanego albumu o górach, do którego edycji jednak nigdy nie doszło. W ogłoszonym teraz po raz pierwszy tekście, zmarły przed paroma tygodniami filozof napisał: "Kultura Podhala rodziła się w zamierzchłej przeszłości, gdy na ziemi podhalańskiej nędza przybierała formę głodu. Mimo takiej biedy ziemia ta potrafiła urodzić bogactwo, które z daleka ją wyróżnia: zrodziła własną, godną podziwu kulturę".Oczywiście, największym zagrożeniem dla tradycji jest niestety nowoczesność, unifikująca wszystko to, co w kulturze ludowej, czy może raczej - chłopskiej żywe i twórcze. "Najgorsze leży najgłębiej" - dodaje zatem ks. Tischner: "Oto znika powoli dawny człowiek - człowiek, który ukochał wolność i zamieniał ją na siłę twórczą, który z głębi swej wolności tworzył piękno i prawdę o tajemnicy życia". Zapewne nieprzypadkowo fotografie Tatr, ale także Pienin, Bieszczadów i Gór Stołowych należą do najlepszych w książce. Nie ulega wątpliwości, że właśnie przyroda to ulubiony temat krakowskiego fotografika. Krajobraz doliny Sanu, pejzaż pól mazowieckich czy łąk nad Biebrzą, widok Wisły pod Płockiem, panorama Wisłoujścia, wydmy Mierzei Łebskiej i wreszcie fale Bałtyku o zmierzchu - wszystko to, fotografowane częstokroć z lotu ptaka, zapiera dech.Wędrówkę po ojczyźnie Jaroszewski zaczyna od Ostrowa Lednickiego, Gniezna, Poznania i Kruszwicy, kończy zaś na Suwalszczyźnie, w okolicach Sejn, pod klasztorem kamedułów nad jeziorem Wigry. Z wielką dbałością fotografował również architekturę zarówno wielkich miast, takich jak Warszawa, Wrocław czy Kraków, jak i miasteczek: Kazimierza Dolnego, Łańcuta, Leżajska, Krasiczyna. Artysta starał się unikać stereotypów. Nie znajdziemy więc w jego albumie legendarnej kruszwickiej Mysiej Wieży, lecz widok z Mysiej Wieży na Półwysep Rzępowski i jezioro Gopło. Zamiast pocztówkowego ratusza w Zamościu, Jaroszewski proponuje nam fotosy zamojskiej katedry i synagogi.Polska przedstawiona w albumie jest krajem różnych wyznań. Z wysmakowanymi fotografiami z Jasnej Góry sąsiadują niemal reporterskie kadry, przedstawiające zebranych przy grobie Izraela ben Eliezera chasydów, a także prawosławnych modlących się w cerkwiach w Kodeniu, Grabarce, Jabłecznej. Jeżeli czegoś jednak mi zabrakło w tym - co godne podkreślenia - niezwykle starannie pod względem edytorskim wydanym albumie, to zdjęć z Górnego Śląska.

Janusz DrzewuckiPaweł Jaroszewski "Polska. Poprzez wieki ku nowemu tysiącleciu". Wydawnictwo Andrzej Frukacz "Ex libris" - Galeria Polskiej Książki, Warszawa 2000.

polska

A Pole, Paweł Jaroszewski, gave the Stari Grad Town his heart and album!
Mirko Crnčević
SLOBODNA DALMACIJA

In the garden of the Biankini Palace, many admirers of the cultural life of Stary Grad - Faros - were officially presented with the album of the famous Polish photographer, Paweł Jaroszewski, entitled "Stari Grad Dusk to Daybreak. Paweł Jaroszewski has been an artist dealing with photography for over 25 years, and at the same time has extensive experience in publishing and internet projects. It is interesting that in his publications he combines photographs of landscapes, architecture and reportage with historical narration and personal reflections.

“I have been working on this publishing project since 2018, when an exhibition of my black and white photographs under the same title was held at the Stratiko gallery of the Dominican monastery in Stari Grad. Over the next few months, I continued my photographic recording of the city, and at my request, the late Academician Tonko Maroević, just two months before his death, wrote the introduction to this album. That is why I dedicated the book to this magician of Croatian culture, an incomparable Croatian art and literature critic, but also to all my friends from the oldest city in the lands of the Republic of Croatia - a place where I have been coming for over two decades, where I really experienced only good things and left my heart there ”- said Jaroszewski very emotionally.

During the promotion, Aldo Čavić, director of the Stary Grad Museum, talked about the book and the author, and in the Biankini garden, the aforementioned exhibition was shown. It must also be said that Pawel is clearly fascinated by the culture, architecture and landscapes of Dalmatia, especially the ancient Faros and the island of Hvar. How much he is in love with the aforementioned climate is best evidenced by the fact that in the famous Greek field of "Faroska hora" there is his small piece of land with literally three olive trees, so his Croatian friends joke that he is in fact "the largest olive grower - in Poland ". Previously, he published his own photo albums "Stari Grad in miniature", "Churches and chapels of Stariy Grad" and "Discovering Hvar", and several prominent Croatian authors gave these publications their "seal".

Among them, for example, apart from Čavić and Maroević, there are also: Nikola Bižaca, Josip Franulić, Ivica Huljev, Tomislav Raukar, Vinko Ružević, Vinko Tarbušković, Ambroz Tudor. The album was summed up in its text by the late Tonko Maroević: "... Stari Grad can be photogenic and is a suitable motive for filming, painting, dreaming, and there are many visual, painted and even film presentations and interpretations, but there are few that, like in Paweł Jaroszewski's work, managed to convey its whole and show it to the explorer's amazement. And we also have reasons to be amazed at the result, to see our city as a miracle, and to be grateful to it for the experience.

Mirko Crnčević
SLOBODNA DALMACIJA

  • guestbook-1If you spent a moment on my website
    I invite you to enter Your impressions
    in the Guest Book
    HERE